In a brief, low-key passage in his annual address to the Legislature, Gov. George E. Pataki yesterday electrified green-energy supporters and environmentalists who had hoped without much hope for years that New York would become a national leader in sustainable nonpolluting energy…