The Indian government may strangle Prime Minister Narendra Modi’s efforts to reap more electricity from the sun should it impose duties on solar panel imports proposed by the nation’s previous administration.