Abengoa SA is beginning the $600 million initial public offering of its renewable energy unit, in a spinoff that’s being imitated by companies including SunEdison Inc.