The U.S. Interior Department loosened restrictions designed to reduce the threat from wind farms that annually kill dozens of federally protected eagles.