A European Commission proposal to regulate the amount of land that can be used to grow biofuel crops has ground to a halt in Parliament.