The Renewables Infrastructure Group Ltd. plans the biggest initial public offering of a U.K. clean-power company as developers turn to stock investors to pay for projects because utilities have less cash for acquisitions.