Elon Musk, the billionaire chairman and chief executive officer of electric-vehicle maker Tesla Motors Inc. (TSLA), will release designs next month for a system he has said would be capable of whisking people from Los Angeles to San Francisco via a tube.