The U.S. geothermal energy industry ended 2012 with a growth of 5 percent, which is modest but nevertheless a good progress for an industry that feels a bit left out of the renewable energy boom.