Germany's environment and economy ministers, coalition partners from different parties who have clashed over the country's shift from nuclear power, forged a joint plan to slow power-price increases caused by subsidies for renewable energy.