Private equity companies and venture capitalists including Draper Fisher Jurvetson and Braemar Energy Ventures reduced renewable-energy investment to the lowest since 2006 as once-promising companies failed or were sold at a loss.