World Trade Organization judges largely backed complaints by the European Union and Japan against Canada over subsidies the province of Ontario gives to renewable-energy producers that use domestic technology, according to the Sierra Club and Public Citizen.