The Federal Aviation Administration said the proposed Cape Wind power project off the Massachusetts coast poses no risk to air navigation, clearing a hurdle for what may be the first U.S. offshore wind facility.