The U.K. government granted tax relief for natural gas drillers and cut subsidies for renewable energy, signaling more reductions in the months ahead as it balances demand for cheaper power against a goal to lower pollution from fossil fuels.