The U.K. government's proposal to overhaul the electricity market is "unworkable" because the Treasury isn't willing to back contracts needed to spur clean energy, a panel of lawmakers in Parliament said.