Five of the biggest wind-turbine makers have been shut out of Brazil's $3.5 billion market by the national development bank BNDES after failing to meet local- content requirements.