A natural disaster sparked the re-emergence of Japan as a ripe renewable energy market. Now, a political shakeup could have similar effects 6,000 miles away in France.